1 00:00:02,837 --> 00:00:05,707 (παίζει θεματική μουσική) 2 00:00:24,883 --> 00:00:29,563 (αναπαραγωγή μουσικής σε up-tempo) Γεια, πώς είναι τα δύο άρρωστα κοριτσάκια μου; 3 00:00:29,638 --> 00:00:30,978 Λίγο καλύτερα. 4 00:00:31,056 --> 00:00:32,316 Γεια, μπορείς τύλιξε αυτό για μένα; 5 00:00:32,399 --> 00:00:34,159 Είναι της θείας Γουάντα δώρο γενεθλίων. 6 00:00:36,236 --> 00:00:38,656 Ωχ, Λαχιάν. Θα της αρέσει αυτό. 7 00:00:38,739 --> 00:00:39,859 Θα κάνει; 8 00:00:39,940 --> 00:00:41,780 (μυρίζει) Δεν μπορώ να το μυρίσω. 9 00:00:41,858 --> 00:00:44,278 Τι άλλο της πήρες; Τι άλλο της πήρα; 10 00:00:44,361 --> 00:00:47,911 Αυτό είναι 200 ​​δολάρια η ουγγιά. μμ. 11 00:00:47,989 --> 00:00:50,459 Μμ; μμ. 12 00:00:50,468 --> 00:00:54,208 Μμ; Καλύτερα να προσπαθήσεις να ξεκαθαρίσεις τα ιγμόρειά της. 13 00:00:54,287 --> 00:00:55,847 Ανίδεο μικρό πράγμα. 14 00:00:55,923 --> 00:00:57,433 Η Wanda δεν είναι άπληστη. 15 00:00:57,308 --> 00:01:00,338 Εκτιμά την ποιότητα πάνω από την ποσότητα - 16 00:01:00,352 --> 00:01:02,352 ένα ανεπιτήδευτο μικρό δώρο, 17 00:01:02,429 --> 00:01:06,179 ρομαντικό δείπνο, ωραίο μπουκάλι κρασί, 18 00:01:06,258 --> 00:01:09,018 και ο Μπέρνι Μακ, φυσικά για επιδόρπιο. 19 00:01:09,094 --> 00:01:12,904 Αυτό είναι η ποιότητα και η ποσότητα. 20 00:01:12,973 --> 00:01:14,823 (τα παιδιά φλυαρούν) 21 00:01:19,729 --> 00:01:21,819 Γεια, παιδιά. Θέλει κανείς να πετάξει χαρταετό; 22 00:01:21,898 --> 00:01:23,668 (όλα γελάνε) 23 00:01:23,742 --> 00:01:26,702 ΙΟΡΔΑΝΙΑ: Και τώρα όλων αποκαλώντας με Μπεν Φράνκλιν. 24 00:01:26,712 --> 00:01:29,082 Α, αλλά τώρα, αυτό είναι καλύτερο παρά Puddles, σωστά; 25 00:01:29,156 --> 00:01:30,706 της είπες; 26 00:01:30,791 --> 00:01:33,011 Κοίτα, αν θέλεις τα παιδιά να σταματήσω να σε γελάω, 27 00:01:33,085 --> 00:01:34,625 πρέπει να δώσεις μια προσπάθεια. 28 00:01:34,703 --> 00:01:36,963 Πρέπει να αρχίσεις να κάνεις μερικά από αυτά που κάνουν τα παιδιά. 29 00:01:37,038 --> 00:01:38,918 Πώς όμως; Δεν ξέρω, Τζόρνταν. 30 00:01:38,999 --> 00:01:42,929 Κάνε αυτό που κάνουν τα άλλα παιδιά... παίζω μπέιζμπολ, kickball, κάτι. 31 00:01:43,003 --> 00:01:45,433 Ταίριαξε. Κάνε αυτό που κάνουν τα άλλα παιδιά. 32 00:01:45,505 --> 00:01:47,185 Τώρα, ετοιμαστείτε να πάτε για ύπνο. 33 00:01:47,733 --> 00:01:48,863 Καληνύχτα. 34 00:01:50,468 --> 00:01:52,018 Ωχ! Σου είπα μην πεις τίποτα για... 35 00:01:52,029 --> 00:01:53,099 Δεν μου το είπες αυτό. το έκανα. το έκανα. 36 00:01:53,180 --> 00:01:54,940 (το τηλέφωνο χτυπάει) 37 00:01:55,015 --> 00:01:57,605 Γεια σας. ΓΥΝΑΙΚΑ: Ναι, αυτός είναι ο κύριος Mac; 38 00:01:57,684 --> 00:01:58,734 Ναι, αυτός είναι ο Mac. 39 00:01:58,744 --> 00:01:59,994 (ασαφής) 40 00:02:00,061 --> 00:02:01,531 Φυσικά, σε θυμάμαι, ναι. 41 00:02:01,605 --> 00:02:02,995 (ασαφής) 42 00:02:03,073 --> 00:02:05,123 Τι; Λιποθύμησε. 43 00:02:05,192 --> 00:02:06,502 Λιποθύμησε; 44 00:02:06,577 --> 00:02:08,237 Σου είπε η νοσοκόμα δεν έφαγα μεσημεριανό σήμερα. 45 00:02:08,320 --> 00:02:09,620 Έχασα τα λεφτά για το μεσημεριανό μου. 46 00:02:09,696 --> 00:02:11,796 Αυτό το χοντρό κορίτσι σε ξαναεπιλέγω; 47 00:02:13,700 --> 00:02:15,420 Όχι. 48 00:02:15,493 --> 00:02:17,383 Το έχασα δίκαια παίζοντας πόκερ. 49 00:02:17,454 --> 00:02:19,174 Που το πήρες ανόητη ιδέα να παίξεις πόκερ; 50 00:02:19,247 --> 00:02:20,667 Είπες να. Μου; 51 00:02:20,749 --> 00:02:23,179 Ναι, είπες, «Κάνε ό,τι όλα τα άλλα παιδιά κάνουν» 52 00:02:23,251 --> 00:02:25,141 και όλα τα άλλα παιδιά παίζουν πόκερ. 53 00:02:25,212 --> 00:02:26,522 Texas Hold'Em. 54 00:02:26,597 --> 00:02:30,637 Είναι πολύ διασκεδαστικό, στην πραγματικότητα, αλλά τελείωσε πολύ γρήγορα. 55 00:02:30,717 --> 00:02:32,727 Θα πρέπει να σου δώσω κάποιες υποδείξεις. 56 00:02:34,554 --> 00:02:36,154 Ξέρεις, εγώ μην νομίζεις ότι είναι καλή ιδέα 57 00:02:36,223 --> 00:02:38,313 να διδάσκω το αγόρι πώς να παίξει. 58 00:02:38,284 --> 00:02:41,364 Τι λες; Θέλετε το παιδί να πεινάει κάθε μέρα για σκυλάκια; 59 00:02:41,436 --> 00:02:44,196 Κοιτάξτε τον. Είναι αρκετά αδύνατος όπως είναι. 60 00:02:44,272 --> 00:02:45,992 Κοιτάξτε ένα επιστημονικό έργο. 61 00:02:46,066 --> 00:02:49,026 Ξέρεις, σκέφτομαι απλώς τον τζόγο είναι ένα από αυτά τα πράγματα πύλης. 62 00:02:49,110 --> 00:02:50,370 Είσοδος πυλών; Ναι. 63 00:02:50,445 --> 00:02:52,035 Τι στο διάολο είσαι μιλάμε για; 64 00:02:52,113 --> 00:02:53,543 Κατέβασε τη φωνή σου. 65 00:02:53,549 --> 00:02:56,249 Το πόκερ δεν είναι διαφορετικό παρά να ρίχνεις πένες, 66 00:02:56,326 --> 00:02:58,706 γυρίζοντας κάρτες του μπέιζμπολ, ή πυροβολώντας μάρμαρα. 67 00:02:58,787 --> 00:03:01,087 Απλώς προσπαθώ να δώσει στο αγόρι μια ευκαιρία να πολεμήσει. 68 00:03:01,098 --> 00:03:03,308 Κέτσαπ. Κέτσαπ. 69 00:03:03,383 --> 00:03:05,433 Εσύ κέτσαπ. θα το πάρω. 70 00:03:05,502 --> 00:03:06,762 Ελπίζω μόνο να ξέρεις αυτό που κάνεις. 71 00:03:06,836 --> 00:03:08,506 Με άφησες να τον χειριστώ. Εσείς χειρίζεστε τα κορίτσια. 72 00:03:08,588 --> 00:03:11,428 Ξέρω ακριβώς τι κάνω. 73 00:03:11,442 --> 00:03:13,562 Δεν είμαστε η Παλαιά Δύση. 74 00:03:13,635 --> 00:03:15,815 Κανείς δεν θα ζωγραφίσει ένα όπλο έξι πάνω του. 75 00:03:15,896 --> 00:03:18,016 Αυτό είναι δημοτικό σχολείο. 76 00:03:18,098 --> 00:03:20,488 Υπάρχουν ανιχνευτές μετάλλων σε κάθε πόρτα. 77 00:03:20,567 --> 00:03:21,647 Ερχομαι! 78 00:03:21,726 --> 00:03:23,186 Αυτό είναι το 2004. 79 00:03:23,270 --> 00:03:24,540 Εργαστείτε μαζί μου. 80 00:03:25,814 --> 00:03:27,334 Texas Hold'Em. 81 00:03:27,407 --> 00:03:30,987 Το πρώτο πράγμα που πρέπει να ξέρετε, δεν μπορείς να είσαι ασήμαντος 82 00:03:31,069 --> 00:03:34,289 γιατί θα σε διαλύσει. 83 00:03:34,364 --> 00:03:38,724 Τα δύο πρώτα φύλλα, πρέπει να είναι μπρούμυτα. 84 00:03:40,921 --> 00:03:43,711 (τραπέζι πατήματος) Υπάρχουν πολλά ονόματα που δίνετε σε αυτές τις κάρτες: 85 00:03:43,790 --> 00:03:48,430 λάκκο, κράτημα, πάτημα, λωρίδα. 86 00:03:48,503 --> 00:03:51,933 Μιλάς για το πιο μοχθηρό παιχνίδι στη Γη. 87 00:03:52,007 --> 00:03:54,677 Αυτό θα κάνει μια σίσσυ ένας άντρας. 88 00:03:54,759 --> 00:03:57,849 Και είσαι κοντά να είναι και οι δύο. 89 00:03:57,929 --> 00:04:00,189 Παίζεις δύο σκληροί καουμπόηδες. Τι κάνεις; 90 00:04:00,265 --> 00:04:03,315 Βασιλιάδες τσέπης. Αν το μεγάλο τυφλά αυξήσεις, είμαι all in. 91 00:04:03,393 --> 00:04:05,333 Άσε με να δω το πρόσωπο του πόκερ σας. 92 00:04:06,313 --> 00:04:07,783 Λίγο πιο κάτω. 93 00:04:07,856 --> 00:04:08,856 Στα αριστερά. 94 00:04:08,940 --> 00:04:10,280 Ορίστε. 95 00:04:10,358 --> 00:04:12,488 Πάει ο Spiderman! 96 00:04:12,569 --> 00:04:15,329 Κοίτα το αγόρι μου... (γελάει) 97 00:04:15,405 --> 00:04:17,505 Αγόρι, νομίζω είσαι έτοιμος. 98 00:04:19,659 --> 00:04:20,489 Εδώ. 99 00:04:23,872 --> 00:04:24,972 Τζόρνταν, αυτό είναι για σένα. 100 00:04:26,041 --> 00:04:27,301 Ουάου, το κλιπ για τα τυχερά σου χρήματα. 101 00:04:27,375 --> 00:04:29,005 Είσαι σκυλάκι σωστά είναι. 102 00:04:29,019 --> 00:04:30,429 Λειτουργεί για μένα. 103 00:04:30,503 --> 00:04:31,973 Δεν φοβάσαι Μπορεί να το χάσω; 104 00:04:32,047 --> 00:04:34,097 Δώστε το πίσω. Δώσε το εδώ. 105 00:04:34,174 --> 00:04:35,864 Δώσε το εδώ. Εδώ. 106 00:04:36,443 --> 00:04:37,523 Ορίστε, πάρτε τα χρήματα. 107 00:04:37,594 --> 00:04:39,814 Δώστε του το κλιπ για τα τυχερά μου χρήματα. 108 00:04:39,888 --> 00:04:41,768 Πρέπει να είναι έξω από το βλέμμα του... 109 00:04:41,848 --> 00:04:46,528 Αμερική, με βλέπεις να γίνομαι μαλακός έτσι, πρέπει να ουρλιάζεις. 110 00:04:46,603 --> 00:04:48,583 Έχει περάσει μια γενιά από γενιά. 111 00:04:48,655 --> 00:04:50,355 Μου το έδωσε ο παππούς μου. 112 00:04:50,440 --> 00:04:52,420 Αυτό του το έδωσε ο παππούς του. 113 00:04:53,943 --> 00:04:56,083 Το πήρε ο παππούς του από μια ιερόδουλη. 114 00:04:56,088 --> 00:04:57,668 Το όνομά της ήταν... 115 00:04:59,282 --> 00:05:00,592 Δεν χρειάζεται να ξέρεις τα πάντα. 116 00:05:00,667 --> 00:05:02,877 Δεν χρειάζεσαι να ξέρεις τα πάντα. 117 00:05:02,952 --> 00:05:04,132 (αναπαραγωγή μουσικής σε up-tempo) 118 00:05:04,204 --> 00:05:06,054 Εσείς είστε όλα κατεβαίνουν. 119 00:05:06,122 --> 00:05:08,062 (τα αγόρια φλυαρούν) 120 00:05:16,016 --> 00:05:17,436 Γεια, παιδιά, μπορώ να παίξω; 121 00:05:17,517 --> 00:05:19,017 Χαθείτε, Μπεν Φράνκλιν. 122 00:05:19,094 --> 00:05:21,354 Ναι. Πήγαινε να κόψεις μια κερασιά. 123 00:05:21,429 --> 00:05:22,519 (όλα γελάνε) 124 00:05:22,597 --> 00:05:24,437 Αυτό ήταν Τζορτζ Ουάσιγκτον... 125 00:05:24,516 --> 00:05:26,486 και αυτά επίσης. 126 00:05:28,978 --> 00:05:31,328 Τα λεφτά σπασίκλας είναι το ίδιο πράσινο. 127 00:05:32,357 --> 00:05:34,497 ♪ Τώρα θα κατέβουμε ♪ 128 00:05:35,360 --> 00:05:36,870 ♪ Στο μεταξύ ♪ 129 00:05:36,945 --> 00:05:38,665 ♪ Ετοιμάζομαι... ♪ 130 00:05:40,990 --> 00:05:42,510 Γεια σου κοριτσάκι. 131 00:05:44,744 --> 00:05:46,724 Έλα ρε φίλε. Πώς πήγε; 132 00:05:46,797 --> 00:05:48,717 Ακόμα με καλούν Μπεν Φράνκλιν. 133 00:05:48,799 --> 00:05:50,059 Πλάκα κάνεις; 134 00:05:49,975 --> 00:05:52,085 Αλλά αυτό γιατί Είμαι όλος για τους Μπέντζαμιν! 135 00:05:52,168 --> 00:05:54,228 Ναι! Ναι μωρό μου. 136 00:05:54,304 --> 00:05:55,804 Αυτός είμαι μιλώντας για. 137 00:05:55,880 --> 00:05:58,690 Κοίταξε... Τα έκανες όλα αυτά; Ω, ναι. 138 00:06:02,929 --> 00:06:06,029 Έπρεπε να είχες δει το πρόσωπό του όταν του τηλεφώνησα, θείος Μπέρνι. Μμ-χμ. 139 00:06:06,108 --> 00:06:09,358 Είχα τα κρύα παξιμάδια, και ήταν σε κλίση μετά από αυτό. 140 00:06:09,436 --> 00:06:10,816 Και τον καθάρισα. 141 00:06:10,895 --> 00:06:12,395 Λοιπόν, καλύτερα να βιαστείς καθαρίστε το. 142 00:06:12,480 --> 00:06:13,910 Αν η θεία σου Η Γουάντα το ανακαλύπτει 143 00:06:13,982 --> 00:06:15,502 Σου έδωσα παγωτό πριν το δείπνο, θα είναι... 144 00:06:15,575 --> 00:06:17,735 (γέλια) Δώσε το εδώ. Δώστε το. 145 00:06:17,819 --> 00:06:19,989 Είναι αλήθεια. Γεια σου. 146 00:06:20,005 --> 00:06:21,495 Γεια σου. 147 00:06:21,507 --> 00:06:23,997 Γεια σου. Πήραμε περιποίηση προσώπου. 148 00:06:24,009 --> 00:06:25,249 Κοιτάζεστε όλοι όμορφη. 149 00:06:25,326 --> 00:06:26,876 Μην μοιάζουμε 14χρονα; 150 00:06:26,953 --> 00:06:28,463 Ναι, αλλά εσύ κάνε το κι εσύ. 151 00:06:28,538 --> 00:06:30,258 Αυτές θα ήταν οι μαργαρίτες. 152 00:06:30,340 --> 00:06:31,920 (γέλια) 153 00:06:32,000 --> 00:06:33,170 Πόσες μαργαρίτες έχεις; 154 00:06:33,185 --> 00:06:34,755 Αρκετά για να κατουρήσω. θα επιστρέψω. 155 00:06:34,770 --> 00:06:37,020 (γέλια) Ωχ. 156 00:06:37,097 --> 00:06:38,967 Μπέρνι. Τι; 157 00:06:39,048 --> 00:06:40,598 Την Παρασκευή έχει γενέθλια η Wanda. Τι θα της πάρεις; Δικαίωμα. 158 00:06:40,675 --> 00:06:42,385 Παρήγγειλα δύο νέους φίλους της, 159 00:06:42,469 --> 00:06:43,939 αλλά δεν θα είναι εδώ μέχρι το Σάββατο. 160 00:06:44,012 --> 00:06:45,532 Μπέρνι! Τι; 161 00:06:45,605 --> 00:06:47,525 Δεν μπορούσα να σκεφτώ κανένα πράγμα σκυλάκι. 162 00:06:47,607 --> 00:06:50,227 Της πήρα λίγο άρωμα και ειδική κάρτα. 163 00:06:50,310 --> 00:06:51,280 Δεν μπορούσα να σκεφτώ τίποτα. 164 00:06:51,352 --> 00:06:53,112 (ειπνέει απότομα) Ωχ. 165 00:06:53,188 --> 00:06:55,698 Γιατί μοιάζετε όλοι ότι, σαν να χρησιμοποιείτε μπότοξ; 166 00:06:55,773 --> 00:06:57,873 Α, εσύ πραγματικά δεν ξέρω, εσύ; 167 00:06:57,942 --> 00:06:59,452 Ξέρετε τι; 168 00:06:59,527 --> 00:07:01,117 Μπέρνι, αγάπη μου, πρέπει να αναπληρώσεις 169 00:07:01,196 --> 00:07:04,456 αυτό το τεράστιο χάος έκανες πέρυσι. 170 00:07:04,532 --> 00:07:06,552 Τι γιγάντιο χάλι Έκανα πέρυσι; 171 00:07:06,626 --> 00:07:08,126 Τι είσαι εσύ μιλάμε για; 172 00:07:08,203 --> 00:07:10,053 Σαν να μην ξέρεις. 173 00:07:10,130 --> 00:07:15,810 ♪ Χρόνια πολλά σε σένα ♪ 174 00:07:15,886 --> 00:07:19,476 (χειροκροτήματα, επευφημίες) 175 00:07:20,215 --> 00:07:21,925 (καθαρίζει το λαιμό της) 176 00:07:22,008 --> 00:07:23,848 Ουάου, ούα, ουά, 36; 177 00:07:23,861 --> 00:07:25,441 μας είπες ήσουν 32. 178 00:07:25,512 --> 00:07:27,812 (ήσυχη κουβέντα) 179 00:07:27,889 --> 00:07:32,399 Λοιπόν, υποθέτω ότι αυτό με κάνει ο νεότερος αντιπρόεδρος. 180 00:07:32,477 --> 00:07:35,147 Τώρα, αυτό είναι το ένα που είπε ότι ήθελε. 181 00:07:35,230 --> 00:07:36,320 ΜΠΕΡΝΙ: Μμ. ξέρω. 182 00:07:36,331 --> 00:07:37,581 Λέγεται το κονιάκ διαμάντι. 183 00:07:37,657 --> 00:07:40,157 Αυτό είναι πανέμορφο. Μμ-χμ. 184 00:07:40,235 --> 00:07:41,615 Τώρα, ξέρεις μας είπε κορίτσια 185 00:07:41,694 --> 00:07:43,204 ότι καλύτερα να προχωρήσεις φέτος, σωστά; 186 00:07:43,279 --> 00:07:45,499 Καλύτερα να ανεβάσω; Μμ-χμ. 187 00:07:45,573 --> 00:07:48,173 Έλα, όχι ακούγεται σαν Wanda. 188 00:07:48,243 --> 00:07:51,763 Wha-- Bernie, η σελίδα δεν σημάδεψε τον εαυτό του. 189 00:07:52,580 --> 00:07:55,520 (οι γρύλοι κελαηδούν) 190 00:07:56,551 --> 00:07:58,341 Κοίτα εδώ, δεν είναι ότι θέλω να γίνω ο Κόμπι. 191 00:07:58,353 --> 00:07:59,753 Θα μπορούσα να είμαι ο Κόμπι οποιαδήποτε μέρα της εβδομάδας. 192 00:07:59,830 --> 00:08:03,220 Δεν είναι σαν τη Γουάντα να το περιμένεις φίλε. 193 00:08:03,299 --> 00:08:05,929 Μπέρνι, φίλε, προσπαθούμε να παρακολουθήσουμε τον αγώνα εδώ, φίλε. 194 00:08:06,010 --> 00:08:08,020 Ναι. Ναί. Εντάξει; 195 00:08:08,096 --> 00:08:09,846 Αν ήθελα να ακούσω για διαμάντια ή δώρα γενεθλίων, 196 00:08:09,931 --> 00:08:11,401 Θα μπορούσα να είχα μείνει σπίτι, εντάξει; 197 00:08:11,474 --> 00:08:13,194 Γεια, παιδιά, οποιοσδήποτε θέλεις να παίξεις χαρτιά; 198 00:08:13,268 --> 00:08:14,738 Παίζεις χαρτιά, ανθρωπάκι; Ναι. 199 00:08:14,819 --> 00:08:16,489 Ο θείος Μπέρνι με δίδαξε για να παίξει το Texas Hold 'Em. 200 00:08:16,563 --> 00:08:18,163 Που βρήκες όλα αυτά ρε φίλε; 201 00:08:18,240 --> 00:08:19,860 Το κέρδισα από το παιδιά στο σχολείο. 202 00:08:19,941 --> 00:08:21,791 Και μην πιστεύετε τη διαφημιστική εκστρατεία ότι οι μαθητές της όγδοης τάξης είναι πιο έξυπνοι, 203 00:08:21,868 --> 00:08:23,578 γιατί έχουμε μερικά αληθινά ζωντανά. 204 00:08:23,653 --> 00:08:28,333 Ω, φίλε. Κάποιος στοίχημα μια μπάλα με αυτόγραφο Barry Bonds; 205 00:08:28,408 --> 00:08:29,548 Σε ένα ζευγάρι κουβάδες επίσης. 206 00:08:29,626 --> 00:08:31,786 Κάποιοι θέλουν να χάσουν τα λεφτά τους. 207 00:08:31,803 --> 00:08:35,093 Εντάξει, ας παίξουμε. Τζόρνταν, μπορείς να κάνεις ante με αυτή την κάρτα πρωτάρης A-Rod. 208 00:08:35,164 --> 00:08:36,784 Κοίτα αυτό, φίλε. CHUY: Τι; 209 00:08:36,858 --> 00:08:39,258 ΜΠΕΡΝΙ: Ιορδανία, Ιορδανία, προσπαθούμε να παρακολουθήσουμε τον αγώνα. 210 00:08:39,335 --> 00:08:40,835 Δεν θα το κάνεις οτιδήποτε τώρα. 211 00:08:40,920 --> 00:08:43,560 Θέλω να τα πάρεις όλα σου αγαθά και επιστρέψτε στο δωμάτιό σας 212 00:08:43,631 --> 00:08:45,221 ενώ παρακολουθούμε τον αγώνα, εντάξει; 213 00:08:45,300 --> 00:08:46,560 Καλός. 214 00:08:46,634 --> 00:08:48,734 Ήθελα πολύ αυτός ο A-Rod, φίλε. 215 00:08:48,803 --> 00:08:49,953 (γέλια) 216 00:08:50,021 --> 00:08:51,271 Τι φταίει μαζί σου φίλε; Έλα ρε φίλε. 217 00:08:51,347 --> 00:08:53,907 Αυτός είναι ο A-Rod, φίλε. Κλαίων. 218 00:08:54,734 --> 00:08:57,034 Γεια, Τζ, πήρες μερικά υπέροχα πράγματα 219 00:08:57,103 --> 00:08:58,573 από αυτά τα παιδιά στο σχολείο φίλε. 220 00:08:58,646 --> 00:09:00,486 Ο μικρός άνθρωπος πρέπει να έχει δυνατή τεχνική. 221 00:09:00,565 --> 00:09:02,155 λέω. Α, δεν είναι τίποτα. 222 00:09:02,233 --> 00:09:04,913 Ο θείος Μπέρνι με δίδαξε να παίξω τον άντρα, όχι τα χαρτιά. 223 00:09:04,986 --> 00:09:06,406 Το μόνο που έχετε να κάνετε είναι να αναζητήσετε τα λέει. 224 00:09:06,421 --> 00:09:08,551 Όπως ο θείος Μπέρνι με τα πούρα. 225 00:09:08,623 --> 00:09:10,543 Περίτεχνο ανθρωπάκι. Ναι. 226 00:09:10,617 --> 00:09:12,047 έχω παρακολουθήσει εσείς παιδιά. 227 00:09:12,127 --> 00:09:14,427 Δηλαδή, μόνο το καπνίζει όταν δεν έχει τίποτα. 228 00:09:14,504 --> 00:09:15,884 Για αληθινά; 229 00:09:15,955 --> 00:09:17,505 Ναι, αλλά όταν βάλει το στο τασάκι, 230 00:09:17,582 --> 00:09:19,722 πρόσεχε, γιατί είναι πήρε τα πέτρινα παξιμάδια. 231 00:09:19,792 --> 00:09:22,302 Είναι γεγονός; Άσε με να δω αν το κατάλαβα... 232 00:09:22,378 --> 00:09:24,178 Αν φουσκώνει, μπλοφάρει; 233 00:09:24,255 --> 00:09:25,925 Δικαίωμα. Αλλά αν είναι στο ταψί... 234 00:09:26,007 --> 00:09:27,677 Διπλώστε μακριά. Διπλώστε μακριά. 235 00:09:27,693 --> 00:09:30,193 ΜΠΕΡΝΙ: Γεια. ΓΟΥΑΝΤΑ: Χμ; 236 00:09:30,270 --> 00:09:32,240 Δύο μέρες ακόμα πριν τη μεγάλη μέρα. 237 00:09:32,314 --> 00:09:33,914 Σκέφτηκες κάτι ιδιαίτερο; 238 00:09:35,183 --> 00:09:37,573 Ω, όχι. (γελάει) 239 00:09:37,644 --> 00:09:39,324 Α, δεν είσαι να κατέβεις τόσο εύκολα. 240 00:09:39,395 --> 00:09:41,815 Τι λες; Δεν προσπαθώ να ξεφύγω εύκολα. 241 00:09:41,898 --> 00:09:43,948 Απλώς προσπαθώ όχι να κάνει το ίδιο λάθος 242 00:09:44,025 --> 00:09:45,825 Έκανα πέρυσι. 243 00:09:45,902 --> 00:09:49,502 Αγάπη μου, ας μην το κάνουμε μιλάμε για πέρυσι. 244 00:09:49,506 --> 00:09:52,916 Εξάλλου, ό,τι κι αν είναι, 245 00:09:52,992 --> 00:09:55,842 Είμαι σίγουρος ότι θα με πιάσεις κάτι ωραίο. 246 00:09:57,038 --> 00:09:58,668 Α, ναι... 247 00:09:58,748 --> 00:10:00,018 (γκρίνια) 248 00:10:02,585 --> 00:10:04,885 Κάτι ωραίο; 249 00:10:04,962 --> 00:10:10,232 Είναι "σίγουρο" όπως πάντα να κάνω, ή θα ήθελα καλύτερα; 250 00:10:12,637 --> 00:10:14,987 Είπε τίποτα σε όλα για ένα διαμάντι; 251 00:10:16,599 --> 00:10:18,739 Δεν το πίστευα. 252 00:10:18,818 --> 00:10:20,238 Δεν είναι τέτοια... 253 00:10:24,190 --> 00:10:25,580 Τότε όμως όταν εκείνη... 254 00:10:33,700 --> 00:10:34,840 Χαλαρώστε. 255 00:10:35,910 --> 00:10:37,500 Γεια σου, Τζόρνταν, πάμε για διάλειμμα; 256 00:10:37,578 --> 00:10:38,958 Είμαι εκεί, πόκερ πρόσωπο. 257 00:10:39,038 --> 00:10:40,418 Αυτό είναι τι μιλάω για. 258 00:10:40,498 --> 00:10:41,678 Τώρα είσαι ένα των ανδρών. 259 00:10:41,758 --> 00:10:43,558 Ε, ξέρεις πώς κάνουμε. Doggone σωστά. 260 00:10:43,635 --> 00:10:45,125 Yo-ho-ho, αδερφέ. 261 00:10:45,211 --> 00:10:46,901 Α, μην το ξεκινάς αυτό. 262 00:10:47,714 --> 00:10:50,684 (αναπαραγωγή μουσικής σε up-tempo) 263 00:10:50,692 --> 00:10:53,352 Απλώς μου τηλεφώνησε αν το βρεις τα χέρια σου σε μερικά, εντάξει; 264 00:10:53,428 --> 00:10:55,028 ΑΝΤΡΑΣ: Θα βάλω τα δυνατά μου, κύριε. Ευχαριστώ. 265 00:10:57,515 --> 00:11:01,025 Δεκάρα. Τι σου συμβαίνει; 266 00:11:01,102 --> 00:11:03,902 Προσπαθώ να το πάρω αυτό για τα γενέθλια της θείας σου. Δεν μπορώ να το βρω πουθενά. 267 00:11:03,980 --> 00:11:06,910 Κοίταξα ολόκληρο Δυτική Ακτή για αυτό. Δεν μπορώ να το βρω. 268 00:11:06,983 --> 00:11:09,913 Σκέφτηκα το άρωμα ήταν αρκετό. 269 00:11:09,986 --> 00:11:11,996 σκέφτηκα το λαιμό σου πονούσε. 270 00:11:13,489 --> 00:11:15,499 Σκέφτηκα ότι το άρωμα ήταν αρκετό. 271 00:11:15,575 --> 00:11:17,285 Όχι, το έκανα. Τώρα δεν είμαι σίγουρος. 272 00:11:17,302 --> 00:11:20,042 Η Wanda πήρε τα καλώδια πάνω μου. 273 00:11:20,121 --> 00:11:22,301 Δεν είχε καμία ενημέρωση. 274 00:11:22,307 --> 00:11:24,717 Πήρε τα πέτρινα κρύα παξιμάδια. 275 00:11:26,002 --> 00:11:27,392 (αναστενάζει) 276 00:11:27,462 --> 00:11:28,852 Τι θα... 277 00:11:31,549 --> 00:11:35,179 (αναπαραγωγή μουσικής με χαμηλό ρυθμό) BERNIE (σκέφτεται): Τι συμβαίνει; 278 00:11:35,261 --> 00:11:37,401 Δεν το κάνω έτσι. 279 00:11:37,472 --> 00:11:39,112 Έχω φτάσει τα 20 $. 280 00:11:39,190 --> 00:11:42,190 Είκοσι δολάρια, ένα ζευγάρι τριών. 281 00:11:42,202 --> 00:11:44,332 Εντάξει, Μπέρνι Μακ, 282 00:11:44,404 --> 00:11:46,404 ήρθε η ώρα για ο μεγάλος, κακός λύκος. 283 00:11:46,481 --> 00:11:51,621 Ήρθε η ώρα για μπλόφα και μπλόφα, και γκρεμίστε το σπίτι τους. 284 00:11:51,694 --> 00:11:56,124 Εντάξει. είμαι μέσα. 285 00:11:56,199 --> 00:11:58,119 Όλα μέσα. 286 00:11:58,135 --> 00:12:00,495 Μπορεί επίσης να πάρει όλα τα λεφτά μου πίσω. 287 00:12:00,578 --> 00:12:02,928 CHUY (σκέφτεται): Χμ, τι έχει; 288 00:12:04,924 --> 00:12:06,854 Αν φουσκώνει, μπλοφάρει. 289 00:12:06,926 --> 00:12:08,936 θα τηλεφωνήσω. (γελάει) 290 00:12:11,172 --> 00:12:12,512 Βαλέδες πάνω από εννιά. 291 00:12:12,590 --> 00:12:13,970 Ωχ! (γέλια) 292 00:12:14,050 --> 00:12:16,270 Δείξε του τι έχεις, μεγάλη σκούρα. 293 00:12:16,344 --> 00:12:18,364 Τι έχεις; Έχεις κάτι; Δεν σε ακούω. 294 00:12:18,438 --> 00:12:19,598 Πάρτε τα. 295 00:12:19,614 --> 00:12:21,664 Ω! (γέλια) 296 00:12:32,735 --> 00:12:34,535 Διπλώστε. Είμαι έξω. Κι εγώ επίσης. 297 00:12:34,612 --> 00:12:37,292 Περίμενε ένα λεπτό. Περιμένετε ένα λεπτό εδώ. 298 00:12:37,365 --> 00:12:40,325 Πώς στο διάολο ξέρετε τι πήρα στο χέρι μου; 299 00:12:40,409 --> 00:12:41,859 Τι συμβαίνει εδώ; 300 00:12:41,936 --> 00:12:43,336 Δεν έχω τίποτα. Δεν έχω τίποτα. 301 00:12:43,412 --> 00:12:45,592 Ξέρεις για τι πράγμα μιλάω, μεγάλος τύπος. Ερχομαι. 302 00:12:45,665 --> 00:12:47,795 Τσούι; Ήταν ο Τζόρνταν. 303 00:12:47,875 --> 00:12:51,425 Μας είπε τα δικά σου. (γελάει) Συγγνώμη. 304 00:12:51,438 --> 00:12:52,828 λέει; 305 00:12:52,906 --> 00:12:55,386 Ο Μπέρνι Μακ είπε, και τους είπε. 306 00:12:55,400 --> 00:12:59,850 Αυτό το αγόρι αποκάλυψε την οικειότητά μου, μικρός γιος ενός... 307 00:12:59,929 --> 00:13:02,659 Ελπίζω να μην κερδίσει ποτέ άλλο χέρι, ποτέ! 308 00:13:06,185 --> 00:13:07,155 Μύρισε αυτό. 309 00:13:08,062 --> 00:13:10,782 Αυτό είναι ένα καλό πούρο εκεί, αγόρι. 310 00:13:10,857 --> 00:13:12,737 Ένα καλό πούρο. 311 00:13:12,817 --> 00:13:15,667 Μάλλον τους είπε από που το πήρα. 312 00:13:24,620 --> 00:13:26,890 (αδιάκριτη φλυαρία) 313 00:13:35,106 --> 00:13:36,556 (τα αγόρια αναστενάζουν) 314 00:13:36,641 --> 00:13:38,861 (γέλια) Πολύ εύκολο. 315 00:13:40,028 --> 00:13:42,308 Ρε παιδιά θέλετε να παίξουμε πόκερ στο σπίτι μας μετά το σχολείο; 316 00:13:42,388 --> 00:13:44,438 Δώστε μας μια ευκαιρία να κερδίσουμε πίσω τα πράγματά μας; 317 00:13:44,449 --> 00:13:46,939 Ισως. Τι σου έμεινε; 318 00:13:46,952 --> 00:13:49,782 Παίρνω το επίδομά μου την επόμενη εβδομάδα. Θα μου πάρεις τον μαρκαδόρο μου; 319 00:13:49,854 --> 00:13:52,464 Δεν ξέρω. Θα τον εγγυηθείτε παιδιά; 320 00:13:52,532 --> 00:13:55,452 Ναι, είναι αλήθεια. Ο μπαμπάς μας δίνει το επίδομα την επόμενη εβδομάδα. 321 00:13:55,526 --> 00:13:56,946 Θα είμαι εκεί. 322 00:13:56,962 --> 00:13:59,372 Όχι εγώ. Πρέπει να σώσω χρήματα για το Σάββατο. 323 00:13:59,447 --> 00:14:00,587 Τι είναι το Σάββατο; 324 00:14:02,491 --> 00:14:05,921 Εμ, έχουμε ένα πάρτι γενεθλίων. 325 00:14:05,995 --> 00:14:11,215 Ω, δροσερό. Ελπίζω να σας αρέσει Jake Fury: Fists of Iron ως δώρο γενεθλίων. 326 00:14:11,292 --> 00:14:13,432 (απογοητευμένος) Είναι πολύ καλό. 327 00:14:13,502 --> 00:14:14,802 (γελάει) 328 00:14:14,879 --> 00:14:15,889 (αναστενάζει) 329 00:14:15,963 --> 00:14:17,813 (χτυπά το κουδούνι) 330 00:14:18,883 --> 00:14:20,433 Γεια σου, Καρλ, τι γινεται 331 00:14:20,509 --> 00:14:22,229 Γεια, Βέρνη. άκουσα Η Βανέσα ήταν άρρωστη. 332 00:14:22,303 --> 00:14:25,153 της έφερα α σούπα κοτόπουλου με μπάλες matzo. 333 00:14:25,222 --> 00:14:26,492 εβραϊκή πενικιλίνη. 334 00:14:26,566 --> 00:14:28,566 Ευχαριστώ, Καρλ. Ευχαριστώ πολύ. 335 00:14:28,643 --> 00:14:32,753 Γεια, πάρτε λίγο για τον εαυτό σας. Τι συμβαίνει με το punim; 336 00:14:33,564 --> 00:14:34,744 Είναι μεγάλη ιστορία. 337 00:14:34,815 --> 00:14:36,405 Εσύ-δεν θέλεις να το ακούσω. 338 00:14:36,418 --> 00:14:38,538 Αφήστε με να είμαι ο κριτής αυτού. 339 00:14:39,820 --> 00:14:41,410 Λοιπόν, σήμερα είναι τα γενέθλια της Wanda. 340 00:14:41,489 --> 00:14:42,829 Πάρα πολύ μακρύς. 341 00:14:42,907 --> 00:14:44,497 (γέλια) Χα. Αυτό είναι το χαμόγελο. 342 00:14:44,575 --> 00:14:46,375 Αυτό είναι το... Τώρα, έλα. 343 00:14:46,386 --> 00:14:48,666 Τι φταίει με γενέθλια; 344 00:14:48,746 --> 00:14:52,256 Λοιπόν, είναι αυτή η σπάνια πέτρα Προσπαθώ να την πάρω, 345 00:14:52,333 --> 00:14:54,343 αλλά δεν μπορώ να το βρω οπουδήποτε. 346 00:14:54,418 --> 00:14:55,638 Είναι κονιάκ. 347 00:14:55,645 --> 00:14:57,005 Η ξαδέρφη μου Shelly, 348 00:14:57,022 --> 00:14:59,512 είναι χονδρέμπορος διαμαντιών. Πλάκα κάνεις. 349 00:14:59,590 --> 00:15:01,520 Ερχομαι. θα σε πάρω. Σοβαρά; 350 00:15:01,526 --> 00:15:04,686 (αναπαραγωγή μουσικής με χαμηλό ρυθμό) 351 00:15:32,256 --> 00:15:34,376 Όλα μέσα. Καλέστε. 352 00:15:34,458 --> 00:15:36,888 Άσος, τέσσερα - δύο ζευγάρια. 353 00:15:38,546 --> 00:15:40,846 Η Μαίρη Κέιτ... και η Ashley. 354 00:15:40,923 --> 00:15:42,893 Που κάνει ένα γεμάτο σπίτι. (γελάει) 355 00:15:42,967 --> 00:15:44,727 Α, δεν παίρνω τυχόν κάρτες. 356 00:15:44,802 --> 00:15:46,562 «Α, δεν είμαι να πάρει οποιαδήποτε κάρτα." 357 00:15:46,637 --> 00:15:48,727 (γελάει) Παίρνω το επίδομά μου την επόμενη εβδομάδα. 358 00:15:48,806 --> 00:15:50,186 Θα μου πάρεις τον μαρκαδόρο μου; 359 00:15:50,200 --> 00:15:51,940 (χλευάζει) Δεν υπάρχει περίπτωση. 360 00:15:52,018 --> 00:15:54,818 Αλλά πρέπει να πάρω κάποια χρήματα έτσι μπορώ να σου αγοράσω ένα δώρο 361 00:15:54,895 --> 00:15:56,575 για το πάρτι γενεθλίων σας. 362 00:15:56,656 --> 00:15:59,066 Μην ανησυχείτε για αυτό. Δεν είσαι καλεσμένος. 363 00:15:59,150 --> 00:16:01,740 Ναι. Υπάρχει ένας κανόνας "χωρίς σπασίκλες". (όλα γελάνε) 364 00:16:01,819 --> 00:16:03,589 Νόμιζα ότι ήμασταν φίλοι. 365 00:16:03,663 --> 00:16:06,253 Παίζω πόκερ μαζί σας κάθε μέρα στο μεσημεριανό γεύμα. 366 00:16:06,323 --> 00:16:07,723 Ναι, για να πάρουμε τα πράγματά μας πίσω. 367 00:16:07,792 --> 00:16:09,922 Θα έπρεπε έχουν καλέσει. Ναι! 368 00:16:09,994 --> 00:16:12,804 ΙΟΡΔΑΝΙΑ (βγάζει): Είστε τέρατα! 369 00:16:15,374 --> 00:16:17,174 Ξαδέρφη Shelly! 370 00:16:17,251 --> 00:16:19,091 Σέλι Μπέρμαν. 371 00:16:19,104 --> 00:16:20,344 Ω. Δεν το πιστεύω. 372 00:16:20,421 --> 00:16:22,181 Κοίτα ποιος είναι, ο άθεος. 373 00:16:22,256 --> 00:16:24,556 Τι συνέβη; Κάτι πάει στραβά και τώρα χρειάζεσαι τον θεό σου; 374 00:16:24,633 --> 00:16:27,863 Μην είσαι παθιασμένος. Σέλι, Μπέρνι. Μπέρνι, Σέλι. 375 00:16:27,937 --> 00:16:29,097 Γεια. Χαρά μου, Shelly. 376 00:16:29,180 --> 00:16:31,060 Ναι και το δικό μου. Shelly, χρειάζομαι μια χάρη. 377 00:16:31,140 --> 00:16:34,030 Τώρα, αυτό πιστεύω. Μην σκας τα Kishkas μου. 378 00:16:34,110 --> 00:16:35,940 Ο Μπέρνι χρειάζεται ένα διαμάντι για τη γυναίκα του. 379 00:16:36,020 --> 00:16:37,610 Δείξε του, δείξτε του την εικόνα. 380 00:16:37,622 --> 00:16:39,912 Καλά. το πήρα ακριβώς εδώ. Ένα κονιάκ. 381 00:16:39,982 --> 00:16:41,182 Εδώ. 382 00:16:41,126 --> 00:16:44,076 Κονιάκ, ε; Γεια σου, πολύ δημοφιλές τον τελευταίο καιρό. 383 00:16:44,153 --> 00:16:44,753 Μπορείτε να το πάρετε; 384 00:16:44,829 --> 00:16:46,499 Μπορώ να το πάρω; Ε; 385 00:16:46,572 --> 00:16:49,712 Μπορώ να το πάρω; Με ρωτάει μπορώ να το πάρω. 386 00:16:49,784 --> 00:16:52,594 Φυσικά και μπορώ να το πάρω. Τι ανακούφιση. 387 00:16:52,661 --> 00:16:54,421 Δεν μπορώ να το πάρω τώρα. 388 00:16:54,497 --> 00:16:57,757 Γιατί όχι; Είναι σχεδόν ηλιοβασίλεμα. 389 00:16:57,833 --> 00:16:59,633 Τι σημαίνει αυτό, ηλιοβασίλεμα; 390 00:16:59,644 --> 00:17:00,854 Ω, γκογίμ. 391 00:17:00,928 --> 00:17:03,298 Είναι Σαμπάτ. Α-χα. 392 00:17:03,380 --> 00:17:04,470 Το Σάββατο. 393 00:17:04,548 --> 00:17:06,848 Μια μέρα ξεκούρασης. Δεν μπορώ να δουλέψω. 394 00:17:06,860 --> 00:17:09,640 Shelly, είναι μια mitzvah. 395 00:17:09,720 --> 00:17:10,850 Αυτό σημαίνει μια καλή πράξη. 396 00:17:10,864 --> 00:17:12,814 Τι ξέρεις από μιτζβα; 397 00:17:12,890 --> 00:17:16,320 Εντάξει. Εντάξει. Θα πάμε στο μαγαζί μου. 398 00:17:16,393 --> 00:17:17,823 (γέλια) 399 00:17:17,895 --> 00:17:21,155 Με έχεις μέχρι τις 6:48. 400 00:17:21,166 --> 00:17:23,736 (παίζει οργανική μουσική) Δεν σου ζητάω πολλά. 401 00:17:23,818 --> 00:17:25,578 Αλλά αν μπορείτε να το βρείτε στην καρδιά σου, 402 00:17:25,653 --> 00:17:27,043 Ω Επουράνιο Πατέρα, 403 00:17:27,113 --> 00:17:30,003 αν μπορείς να καθυστερήσεις Θερινή ώρα 404 00:17:30,074 --> 00:17:32,764 μόνο για λίγο, Ω, Επουράνιο Πατέρα. 405 00:17:34,495 --> 00:17:35,625 (κόρνερ) 406 00:17:35,704 --> 00:17:38,674 Δηλαδή α όμορφη πέτρα. 407 00:17:38,749 --> 00:17:41,879 (σφυρίζει με εκτίμηση) 408 00:17:41,961 --> 00:17:43,681 Ωχ. 409 00:17:43,688 --> 00:17:46,848 λυπάμαι. Ο ήλιος έχει δύσει. 410 00:17:46,924 --> 00:17:48,814 Ο ήλιος δύει, μου... Κοιτάξτε εκεί έξω. 411 00:17:48,884 --> 00:17:50,694 Κρέμεται ακόμα κάπου εκεί έξω. 412 00:17:50,770 --> 00:17:53,100 Συγνώμη. Η ώρα είναι 6:48. Είμαστε κλειστοί. 413 00:17:53,180 --> 00:17:55,150 Ερχομαι. Τώρα, περίμενε ένα λεπτό, Τζορτζ, Σέλι. 414 00:17:55,224 --> 00:17:57,614 Δώσε μου ένα σφυρί και μια σμίλη και μίλα μου για αυτό. Ερχομαι. 415 00:17:57,685 --> 00:17:59,325 Μπέρνι, μην το κάνεις χάσεις την αξιοπρέπειά σου. 416 00:17:59,403 --> 00:18:02,153 Θα πάνε όλα καλά. Πάρτε την σε ένα ωραίο δείπνο. 417 00:18:02,231 --> 00:18:04,451 Αγόρασέ της ένα δώρο... ίσως ένα πουλόβερ. 418 00:18:04,525 --> 00:18:07,205 Πουλόβερ ε; 419 00:18:07,286 --> 00:18:08,486 την αγόρασα λίγο άρωμα. 420 00:18:08,505 --> 00:18:09,945 (γελάει) 421 00:18:10,030 --> 00:18:12,080 ΚΑΙ ΟΙ ΔΥΟ: Πάρε της το πουλόβερ. 422 00:18:12,092 --> 00:18:13,962 Νομίζεις, ε; 423 00:18:13,968 --> 00:18:15,708 (αναπαραγωγή μουσικής για πιάνο σε up-tempo) 424 00:18:15,786 --> 00:18:19,336 Είναι αρκετά ήσυχο εκεί πίσω, μικρέ. 425 00:18:19,415 --> 00:18:21,965 Τι συμβαίνει; Τίποτα. 426 00:18:22,042 --> 00:18:24,642 Είναι παιδιά αυτά ακόμα σας αποκαλούν "Λακκούβες"; 427 00:18:24,712 --> 00:18:26,682 Υπάρχει κανείς δεν το είπες; 428 00:18:26,755 --> 00:18:28,935 Θα έπρεπε να είσαι ο τελευταίος παραπονιέται 429 00:18:29,016 --> 00:18:31,346 περί φλυαρίας σε κάποιον, τον Τζόρνταν. 430 00:18:31,427 --> 00:18:33,057 Έχασα τα πάντα. 431 00:18:33,137 --> 00:18:34,727 Λοιπόν, γιε μου, έμαθες ένα πολύτιμο μάθημα. 432 00:18:34,739 --> 00:18:37,309 Γι' αυτό το λένε τζόγος, όχι νίκη. 433 00:18:37,391 --> 00:18:38,901 Δεν είναι τόσο κακό. 434 00:18:38,976 --> 00:18:41,396 Θα τα πάρεις την επόμενη φορά. (χλευάζει) 435 00:18:41,478 --> 00:18:43,068 Δεν θα υπάρξει επόμενη φορά. 436 00:18:43,147 --> 00:18:44,657 Τώρα που κέρδισαν πίσω τα πράγματά τους, 437 00:18:44,732 --> 00:18:45,962 δεν θα παίξουν καν μαζί μου. 438 00:18:47,276 --> 00:18:49,336 Ούτε με κάλεσαν στο κόμμα τους. 439 00:19:03,209 --> 00:19:05,349 (μουρμουρίζει) 440 00:19:07,272 --> 00:19:09,762 (λαχανίζει) Ωχ, γλυκιά μου, εκεί είσαι. 441 00:19:09,840 --> 00:19:12,020 Ω, γλυκιά μου, ευχαριστώ πολύ. 442 00:19:12,092 --> 00:19:13,192 Τι; 443 00:19:14,779 --> 00:19:16,399 Για τι; 444 00:19:16,472 --> 00:19:18,192 Α, γιατί το άρωμα Είδα στον πάγκο, αγάπη μου. 445 00:19:18,265 --> 00:19:19,975 Μπορούσα να το μυρίσω μέσα από το κουτί. 446 00:19:20,059 --> 00:19:21,979 Σου αρέσει πολύ το δώρο σου; 447 00:19:22,061 --> 00:19:23,281 Ω, αγάπη μου, το λατρεύω. 448 00:19:23,288 --> 00:19:26,028 Πάντα δίνεις τα ωραιότερα δώρα. 449 00:19:26,040 --> 00:19:28,210 Λοιπόν, τι είναι όλη αυτή η συζήτηση μιλάς με τη Cheryl, 450 00:19:28,284 --> 00:19:30,164 να της πω πως με θέλεις για να το πάρεις, 451 00:19:30,170 --> 00:19:31,990 αυτό το δαχτυλίδι κονιάκ και όλα αυτά τα πράγματα; 452 00:19:32,071 --> 00:19:33,581 Κοίταξα παντού για αυτό. 453 00:19:33,590 --> 00:19:35,210 (γελάει) Α, αυτό. 454 00:19:35,282 --> 00:19:36,872 Λοιπόν, ξέρεις πώς είναι η Cheryl. 455 00:19:36,951 --> 00:19:39,171 Ξέρεις, ήταν μιλάμε σκουπίδια, έτσι... Μμ-χμ; 456 00:19:39,245 --> 00:19:41,125 Μιλούσε για το πώς ο φίλος της 457 00:19:41,205 --> 00:19:43,955 θα έφερνε πάντα στο σπίτι το μπλινγκ όταν τα χαλάει. 458 00:19:44,041 --> 00:19:46,811 Οπότε δεν μπορούσα να το σκεφτώ ο άντρας της ήταν καλύτερος από τον δικό μου. 459 00:19:47,795 --> 00:19:49,135 Μπορούσα να το δω αυτό. 460 00:19:49,213 --> 00:19:53,393 Δικαίωμα. Γιατί δεν είναι άνθρωπος είναι καλύτερος από τον άνθρωπό μου. 461 00:19:53,467 --> 00:19:54,817 Μπορούσα να το δω αυτό. 462 00:19:54,894 --> 00:19:56,564 Ναι, αγάπη μου, πάμε. 463 00:19:56,637 --> 00:19:58,847 Όσο πιο γρήγορα πήγαινε για δείπνο... 464 00:19:58,931 --> 00:20:00,981 Μμ-χμ; ...τόσο γρηγορότερα φτάσουμε στο σπίτι. 465 00:20:01,058 --> 00:20:02,318 Μπορούσα να το δω αυτό. 466 00:20:02,393 --> 00:20:06,653 Και μπορούμε να παίξουμε με το δικό μου... το άρωμά μου. 467 00:20:06,730 --> 00:20:09,110 Μπορούσα να το δω αυτό. Ναι. Το μυρίζεις; 468 00:20:09,191 --> 00:20:10,141 Ναι. 469 00:20:10,217 --> 00:20:11,657 Ναι; μυρωδιά είναι εδώ. 470 00:20:11,735 --> 00:20:13,085 Ωχ. 471 00:20:14,738 --> 00:20:16,168 Μπορούσα να το δω αυτό. 472 00:20:17,574 --> 00:20:19,834 Πώς σου αρέσει αυτό, Αμερική; 473 00:20:19,844 --> 00:20:23,134 Η Wanda μπλόφαρε τους φίλους της, όχι εγώ. 474 00:20:23,205 --> 00:20:26,125 Ήξερα ότι την είχα καταλάβει, αλλά δεν πήγα μαζί του. 475 00:20:26,208 --> 00:20:28,758 Δεν πήγα με τα έντερα μου. δίπλωσα. 476 00:20:28,836 --> 00:20:32,426 Αμερική, πάντα πηγαίνετε με το έντερο σου. 477 00:20:32,506 --> 00:20:33,856 Πάντοτε. 478 00:20:37,011 --> 00:20:38,771 Πώς πάει, Ιορδανία; 479 00:20:38,846 --> 00:20:40,356 Η Bryana έφαγε όλη την πουτίγκα. 480 00:20:40,439 --> 00:20:43,229 Α, αυτό είναι σωστό, το μεγάλο πάρτι απόψε, σωστά; 481 00:20:43,309 --> 00:20:46,159 Γεια, γιατί δεν το κάνεις έλα και κάτσε σε λίγα χέρια μαζί μας; 482 00:20:46,237 --> 00:20:48,237 Πραγματικά; Ναι. Είσαι ένας από τους τύπους. 483 00:20:48,314 --> 00:20:50,544 Επιπλέον, δεν υπάρχει χωρίς ανταγωνισμό σε καμία περίπτωση. 484 00:20:50,616 --> 00:20:51,536 Ερχομαι. 485 00:20:52,752 --> 00:20:54,622 Κλείσε το ψυγείο. 486 00:20:54,695 --> 00:20:56,405 (αναπαραγωγή μουσικής σε up-tempo) 487 00:20:56,488 --> 00:20:58,118 Δείτε πρώτα απ' όλα, θα ενθουσιαστεί, 488 00:20:58,198 --> 00:21:01,168 γιατί νομίζει κέρδισε, εντάξει; 489 00:21:01,243 --> 00:21:02,713 Μπορείτε να δείτε μέσα από αυτό με αυτά τα γυαλιά; 490 00:21:02,786 --> 00:21:04,036 Ναι, ποιος είναι μέσα; Είναι κάποιος μέσα; 491 00:21:04,121 --> 00:21:05,711 Κάποιος μέσα; Έλα, ποιος είναι μέσα; 492 00:21:05,789 --> 00:21:07,209 (γελάει) Κάποιος μέσα; Σε τι είσαι; 493 00:21:07,291 --> 00:21:11,551 Όπως είπα, Αμερική, πρέπει να πας με το ένστικτό σου. 494 00:21:11,628 --> 00:21:13,048 Πήγαινε με το ένστικτό σου. 495 00:21:13,130 --> 00:21:16,020 Άλλωστε, είναι mitzvah. 496 00:21:16,800 --> 00:21:18,110 Αυτό είναι μια καλή πράξη. 497 00:21:23,682 --> 00:21:25,022 Πολλά πούρα εδώ γύρω. 498 00:21:25,100 --> 00:21:26,900 Αν θέλετε ένα πούρο, μπορείτε να πάρετε ένα πούρο. 499 00:21:26,911 --> 00:21:30,281 Δεν θέλετε ένα; Ίσως το κάνω και ίσως όχι. 500 00:21:30,356 --> 00:21:31,906 Είμαι - απλά δεν λέω. 501 00:21:31,916 --> 00:21:35,326 (χλευάζει) Ορίστε, πες αυτό. 502 00:21:35,402 --> 00:21:36,542 Α! (γέλια) 503 00:21:36,612 --> 00:21:38,252 Έλα! Αυτό με καθαρίζει. 504 00:21:38,322 --> 00:21:39,792 Αυτό σε καθαρίζει; 505 00:21:39,865 --> 00:21:41,365 Η Ρόζα σου δίνει ένα επίδομα. Δέχομαι τον μαρκαδόρο σου. 506 00:21:41,450 --> 00:21:43,000 (γέλιο) Η Ρόζα σου δίνει και επίδομα;! 507 00:21:43,077 --> 00:21:44,427 Γιατί πρέπει πες το ρε φίλε; 508 00:21:44,503 --> 00:21:46,153 Δίνει εσύ ένα επίδομα. 509 00:21:46,055 --> 00:21:47,835 Μου είπε τις προάλλες σου δίνει επίδομα. 510 00:21:47,915 --> 00:21:50,385 Ω! Τετρακόσια δολάρια. 511 00:21:50,468 --> 00:21:51,308 Μια εβδομάδα; 512 00:21:56,340 --> 00:21:57,270 Με λεζάντα από Visual Data 513 00:21:57,320 --> 00:22:01,870 Επισκευή και συγχρονισμός από Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0